Freitag, 12. August 2011

Lieblingsessen

Gestern Abend hatte ich meine Familie wieder beisammen! 
Meine große Tochter studiert jetzt in Bayern, die jüngere Tochter hatte sie für ein paar Tage 
besucht und gestern sind sie dann zusammen wieder bei uns eingetrudelt. 
Zur Begrüßung gab es natürlich das Lieblingsessen meiner Mädels, 
aber zuvor musste noch schnell der Tisch gedeckt werden...

Yesterday evening I had all my family together at home!
My older daughter is studying in Bavaria, the younger one visited her for some days
and yesterday they came home together.
For their welcome I cooked of course the favourite meal of my daughters,
but before I had to lay the table quickly....






Was es zu essen gab? Lachsfilet mit Bohnen und Brokkoli, dazu Kartoffelpüree - LECKER -

What we had for dinner? Salmon with green beans and broccoli, with mashed potatoes - DELICIOUS -




Leider ist das Foto vom fertigen Essen auf meinem Teller
nicht soooo ansprechend geworden,
 lasst also lieber Eure Phantasie walten ...

Unfortunately, the photo of my prepared meal on the plate
wasn't tooo nice,
so I decided that it will be more delicious in your fantasy...

Bis bald, die glückliche Mama :)

See you, the happy mom:)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Schön, dass Du mich auf meiner Seite besucht hast.
Ich freue mich über Deinen netten Kommentar! Vielen Dank!