Freitag, 22. Juli 2011

Frühstück mit Nelke / Breakfast with Carnation



Heute hatte ich Frühstücksbesuch. Das Wetter war leider nicht mehr so schön wie gestern, deshalb musste ich mal wieder drinnen decken. Beim Einkaufen dafür bin ich auf diese besondere Nelkenart gestoßen. Man sieht sie jetzt wieder viel in Zeitschriften, eine Zeitlang war sie ja ganz "unmodern". 

Today I had friends for breakfast. Unfortunately, the weather was not as nice as yesterday, therefore I had to lay the table inside the house. While shopping  for the breakfast, I found this special kind of carnation. You often see them in magazines, for some time this flower was not so popular.



Doch diese hat so eine schöne Farbe und die Blüten sind so zart. Ich finde sie unheimlich schön!
But this one has a very pretty color and the blossom is so delicate. I think it looks pretty nice!

                                                                    * * *

Übrigens, mein Johannisbeerkuchen war sehr lecker. So sah er aus (leider ist alles aufgegessen):
By the way, my red-currants cake was very good. It looked like this (unfortunately there is nothing left over):



Morgen ist ja wieder Freitag, da brauch ich dann nicht backen :) - siehe Post vom letzten Freitag -.
Tomorrow it's Friday again, and I do not need baking :) - see my post of last Friday - .

Ein schönes Wochenende wünscht Euch  / Have a nice weekend yours,

Barbara

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Schön, dass Du mich auf meiner Seite besucht hast.
Ich freue mich über Deinen netten Kommentar! Vielen Dank!